Acuerdo de Usuario y
Términos de Uso

Las reclamaciones relacionadas con este Acuerdo o el Servicio se resolverán mediante arbitraje final y vinculante, salvo lo dispuesto a continuación. Las partes acuerdan que el Acuerdo afecta el comercio interestatal y que la Ley Federal de Arbitraje rige la interpretación y aplicación de estas disposiciones de arbitraje.

Resolución Inicial de Disputas: Las partes acuerdan que la mayoría de las disputas se pueden resolver sin recurrir al litigio. Las partes acuerdan hacer su mayor esfuerzo para resolver cualquier disputa, reclamación, pregunta o desacuerdo directamente a través de consultas mutuas, y las negociaciones de buena fe serán una condición para que cualquiera de las partes inicie una demanda o arbitraje. Por lo tanto, antes de iniciar una demanda o arbitraje, usted acepta contactar a USDN para intentar resolver la disputa de buena fe.

Arbitraje Vinculante y Renuncia a Acción Colectiva: Si las partes no alcanzan una solución acordada dentro de un período de treinta (30) días desde el momento en que se inicia la resolución informal de la disputa bajo la disposición de Resolución Inicial de Disputas anterior, entonces cualquiera de las partes puede iniciar arbitraje vinculante como el único medio para resolver reclamaciones, sujeto a los términos establecidos a continuación. Específicamente, todas las reclamaciones que surjan de o estén relacionadas con el Acuerdo (incluyendo su formación, ejecución y incumplimiento), la relación entre las partes y/o su uso del Sitio Web serán finalmente resueltas por arbitraje vinculante administrado por la Asociación Americana de Arbitraje bajo sus Reglas de Arbitraje Comercial, excluyendo cualquier regla o procedimiento que gobierne o permita acciones colectivas.

Presentar una Demanda. Para comenzar un arbitraje, debe hacer lo siguiente: (a) Escribir una Demanda de Arbitraje (“Demanda”) que (i) explique brevemente la disputa, (ii) liste los nombres y direcciones suyas y de USDN, (iii) especifique el monto de dinero en disputa, si corresponde, (iv) identifique la ubicación solicitada para una audiencia si se solicita una audiencia en persona, y (v) indique lo que desea en la disputa; (b) Enviar una copia de la Demanda a la AAA, junto con una copia de estos Términos y la tarifa de presentación requerida por la AAA; y (c) Enviar una copia de la Demanda de Arbitraje a nosotros a admin@usdatanetworks.com.

Las partes entienden que, en ausencia de esta disposición de arbitraje obligatorio, tendrían el derecho de demandar en los tribunales. Además, entienden que, en algunos casos, los costos de arbitraje podrían superar los costos del litigio y el derecho a la investigación podría ser más limitado en el arbitraje que en los tribunales. Si usted es residente de los Estados Unidos, el arbitraje puede llevarse a cabo en el condado donde resida en el momento de la presentación, a menos que usted y nosotros acordemos otra ubicación o arbitraje telefónico. Para individuos que residen fuera de los Estados Unidos, el arbitraje se iniciará en el Condado de Broward, Florida, Estados Unidos, y usted y USDN acuerdan someterse a la jurisdicción personal de cualquier tribunal federal o estatal en el Condado de Broward, Florida, Estados Unidos, para obligar al arbitraje, suspender procedimientos pendientes de arbitraje, o para confirmar, modificar, anular, o presentar el fallo otorgado por el árbitro.

LAS PARTES ACUERDAN QUE CADA UNA PUEDE PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA LA OTRA SOLO EN SU CAPACIDAD INDIVIDUAL, Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN ALGÚN PROCEDIMIENTO COLECTIVO O REPRESENTATIVO PROPUESTO. Si cualquier tribunal o árbitro determina que la renuncia a la acción colectiva establecida en este párrafo es nula o inaplicable por alguna razón o que el arbitraje puede proceder en calidad de clase, entonces las disputas, reclamaciones o controversias no estarán sujetas a arbitraje y deben litigarse en un tribunal estatal o federal ubicado en el Condado de Broward, Florida, Estados Unidos. El árbitro, y no cualquier tribunal federal, estatal o local o agencia, tendrá la autoridad exclusiva para resolver todas las disputas que surjan de o estén relacionadas con la interpretación, aplicabilidad, exigibilidad o formación del Acuerdo, incluyendo, pero no limitado a cualquier reclamación de que todo o parte del Acuerdo es nulo o anulable, o si una reclamación está sujeta a arbitraje. El árbitro estará facultado para otorgar cualquier reparación que esté disponible en un tribunal según la ley o en equidad. El laudo del árbitro será escrito, y vinculante para las Partes y el fallo del árbitro(s) podrá ser registrado en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre el mismo. El arbitraje se llevará a cabo en el Condado de Broward, Florida, Estados Unidos. Si cualquier tribunal o árbitro determina que esta disposición de arbitraje es nula o inaplicable por cualquier razón o que las partes no están obligadas a arbitrar sus reclamaciones, entonces las disputas, reclamaciones o controversias que se consideran no sujetas a arbitraje deben litigarse en un tribunal estatal o federal ubicado en. Condado de Broward, Florida, Estados Unidos.

Excepción: Litigio de Reclamaciones de Propiedad Intelectual: No obstante lo anterior, las disputas, reclamaciones o controversias relacionadas con (1) las patentes, derechos de autor, derechos morales, marcas comerciales y secretos comerciales de cualquiera de las partes o (2) reclamos de piratería o uso no autorizado de los Servicios (colectivamente, “Reclamaciones de PI”) no estarán sujetas a arbitraje.